Posts Categorized ‘未分類’

今から英語を勉強しても生活が変わるわけじゃあるまいし・・・と思ってしまいます。でも、極々たまに英語ができれば楽しいのにと思うんですよね。今、たまに思うのは息子の英語教室ですね。

終わった後、外国人講師がいるのですが話ができると楽しいのになぁと思います。あと、街中でたま~に外国人の人を見て、話しているのをみると何を話しているんだろうなぁ、分かったら面白いのになぁと思う事があります。
今の生活で英語を話せても活用する機会が少ないよなぁ。

だけど、洋画を吹き替えではなく、字幕もなしで見れると楽しいですよね。最近は、映画館も吹き替え版と字幕スーパーと2つ上映していて、吹き替え版が人気だと言っていました。字幕だと字幕を読んでいる間にシーンが変わっていて内容が入ってこなかったり、観終わった後疲れてしまうからだそうです。私もそう思うことありますけど、吹き替え版だと声優さんの声と俳優さんの声が全然違ったりして映画の世界観が違って見えてくることがあるんです。

字幕だと訳し方によって内容の雰囲気が変わってきたりするんですよね。
せめて英語のリスニングができるようになるだけでもいい。toeicで高得点をとらなきゃいけないとかそんなのではない。だから簡単なエブリデイイングリッシュフレージーズという英語教材で軽い気持ちで勉強するだけでもいいのではないかなぁ?こういうのがロシア語教材でもあったらいいのにね!

そうすれば、ずっと世界が広がって楽しいと思います。
英語が話せれば映画そのものをそのまま楽しむことができそうです。
それだけでも世界が変わる気がするんだけどなぁ。小さい?

No Comments

最近、ツイッターやフェイスブックで世界各国の人や芸能人や有名人とコミュニケーションがとれるようになりましたが、英語がわからないので、外国人の人のコメントが読めません・・・

そんな時、英会話を勉強したいな~と思うこともしばしば・・・

そこで、いきなり難しいのは無理なので、まずは無料で出来る、NHKのラジオ英会話講座を聞いてみようかなと思っています!!

ある程度、英語がわかるようになるまでは、無理かもしれませんが、ある程度わかるようになって、英語の文章も読めるようになったら、外国人のメル友も出来て自分自身ネット世界の情報量も多くなって、今よりもっとネットを見るのが面白くなるのかもしれないですよね!!

ほんとは、韓流が好きなので、韓国語も覚えたいのですが、やはり順番から言うと英語を最初に覚えた方がいいですよね!!って、覚えられるか自信もありませんが・・・(苦笑)

最近は、携帯などに外国語の翻訳のアプリなどがあるので、自分の言いたいことや聞きたいことは、通訳して伝わるかもしれないけど、英文を読んだり、ヒアリングは自分が勉強しないとやっぱりダメですよね・・・と思いながらもエンジニアの私は、英語にあまり必要性を感じることがなく、コツコツと家で良い条件はないかとse 求人を見る毎日なのでした。

コメントは受け付けていません。

わたしら夫婦ってほんと飽き性っていうかあたらしいものがでてくるとそれがどうしても欲しくなっちゃう感じのタイプなんね(^o^)笑でもそうゆう人って多いと思うの!だってみんな流行にながされてるから。
みんな他人が持っているものがどうも羨ましく思えてくるよね。あれってなんでなんかなー。

つい最近もスマートフォンが流行ったから欲しくなって買ってしまったんよな。

しかも夫婦そろって。でもわたしより飽き性の旦那はもう昔の携帯のほうがいい!とかゆーてるし。
こんな生活続けてたら貯金もゼロになってしまうわ。

飽きてくるまえにスマートフォンでなにかしようとか思ったわたしはスマートフォンで英会話が習えるって聞いたから早速調べてみたよ!!そしたらほんとにそうゆうのがあるらしくて、流して聞くだけで英会話を習得できるサイトとかアンドロイドの英会話アプリとか。

いまの人はすごいアプリを考えつくなーって関心しました。(なんで上から目線)
そうゆうアプリがあれば、英会話を習いたい人は絶対にインストールするはずだし賢いなーって思ったよ。ってゆう意味わからん報告のような書き込みでした。高いお金出して英語教材を買う時代はもう終わりに近いのかなぁ?

コメントは受け付けていません。

Back to top